悠游户外

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7630|回复: 10

装备翻译

  [复制链接]
发表于 2012-6-12 13:11:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 狗屎 于 2012-6-12 13:26 编辑

D4096AC6-C52C-4004-9550-4BFF1A4936E3.png

英文好的同学帮忙看看是什么意思。
发表于 2012-6-12 17:34:44 | 显示全部楼层
双肩 ? 单肩?
发表于 2012-6-12 20:00:13 | 显示全部楼层
羊羊 发表于 2012-6-12 17:34
双肩 ? 单肩?

 楼主| 发表于 2012-6-12 21:01:04 | 显示全部楼层
没文化,真可怕。
发表于 2012-6-14 21:15:52 | 显示全部楼层
这个必须要教授出马才搞的定
发表于 2012-6-18 10:27:14 | 显示全部楼层
包包上的标识应该尽可能简单 尽可能一目了然
不然,让我这样没文化的人肿么办呀肿么办
发表于 2012-6-18 10:27:51 | 显示全部楼层
真相帝 快出来
 楼主| 发表于 2012-6-18 12:40:27 | 显示全部楼层
真不知道是神马意思,肯定是有用的,某种指示,提醒?
发表于 2012-6-19 15:04:43 | 显示全部楼层
也许land是作一个及物动词在用
发表于 2012-7-5 19:37:00 | 显示全部楼层
求救信号,给飞机驾驶员的
发表于 2013-4-28 14:10:46 | 显示全部楼层
刚刚浏览, 内容大概是在高山遇险紧急求救时,如何发信号,以及各地区的急救电话;遇有飞机搜救时,需要救援和不需要救援的身体姿势。  这张图片够硬!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|Archiver|悠游户外

GMT+8, 2019-8-25 17:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表